Trasporto di animali

Avvertenze importanti
Per motivi di sicurezza possiamo accettare solo animali con prenotazione confermata che viaggiano accompagnati da un passeggero prenotato. Se la capacità disponibile lo permette, a ciascun passeggero è consentito il trasporto in cabina e/o nella stiva di un solo animale. La prenotazione speciale per il trasporto di animali può essere effettuata fino a 8 ore prima della partenza.

In conformità al Regolamento CE n. 998/2003, trasportiamo cani e gatti all'interno dell'UE solo a partire dall'età di 4 mesi e da paesi terzi non presenti nell'elenco di detto Regolamento verso l'UE solo a partire dall'età di 7 mesi. Sui voli Condor è escluso il trasporto di animali di età inferiore come previsto dal Regolamento CE.
Sono esclusi dal trasporto animali ammalati o feriti come pure cani e gatti che possano presumibilmente partorire durante il trasporto o che lo abbiano fatto meno di 48 ore prima. Gli animali sedati con farmaci devono essere in grado di reagire se sollecitati.

Gli animali possono essere trasportati esclusivamente in contenitori conformi ai requisiti delle "IATA Live Animals Regulations". L'animale deve essere in grado di assumere la posizione eretta senza che la testa o le orecchie tocchino il soffitto della gabbia. Deve avere la possibilità di girarsi e di mettersi in una posizione naturale.
Devono essere presenti acqua e ciotola del cibo; oltre ad essere stabile e pulita, la gabbia deve essere dotata di un fondo impermeabile con materiale assorbente all'interno. Vi preghiamo di tenere presente che il trasporto dell'animale può essere negato al check-in se il contenitore è troppo piccolo o non conforme ai requisiti IATA.

Avete la possibilità di portare con voi in cabina cani e gatti fino a 6 kg di peso (contenitore incluso). Le misure del contenitore (areato e impermeabile all'acqua) non devono superare le misure pubblicate del bagaglio a mano. L'animale non deve poter sporgersi e durante il volo non deve essere estratto dal contenitore. Il contenitore deve essere collocato nel vano piedi del passeggero.

Prenotazione del trasporto
Consigliamo di effettuare la vostra prenotazione speciale per il trasporto di animali con molto tempo in anticipo al nostro servizio di prenotazioni speciali.
Se non volate solo con Condor, ma ad es. utilizzate voli navetta con altre compagnie aeree, per questi voli si applicano disposizioni separate.


 Condizioni di volo con altre compagnie aeree

Trasporto all'estero
Il passeggero deve sempre informarsi in merito a disposizioni di importazione, documenti di viaggio, certificati sanitari, vaccinazioni, disposizioni doganali all'estero ecc. e occuparsene personalmente. Indicazioni riguardanti le disposizioni di importazione, ad es. per vaccinazioni e identificazione, vengono fornite dall'ambasciata del paese di destinazione.

Il passaporto per cani o gatti è obbligatorio per il trasporto all’estero. Il nome del proprietario riportato nel passaporto per animali, deve coincidere con il nome del passeggero. Il passaporto per animali da compagnia dell’UE è valido in tutti i paesi dell’Unione Europea e certifica che gli animali sono vaccinati contro la rabbia. Vi preghiamo di informarvi a tempo debito in merito alle norme in vigore nel paese di destinazione!

Gli animali possono viaggiare solo se accompagnati da un passeggero e sono soggetti a registrazione. Vi preghiamo di osservare le disposizioni di ingresso in vigore.

Avvertenza per viaggiatori da/per Dubai e Sharjah: vi preghiamo di tenere presente che gli animali non possono essere trasportati né in cabina (PETC) né nella stiva (AVIH).
Al di fuori dell’Unione Europea vigono norme diverse. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito del Ministero Federale per la Tutela dei consumatori, l’Alimentazione e l’Agricoltura.

Tariffe

	Tipo di trasporto Max. misure e peso Tratto breve e medio Tratto lungo one-way / andata e ritorno one-way / andata e ritorno PETC (animali in cabina) 55x40x20 cm, max. 6 kg (incl. borsa) 20,00 € / 40,00 € 40,00 € / 80,00 € AVIH (animali nel vano bagagli) oltre 6 kg (incl. gabbia) 40,00 € / 80,00 € 120,00 € / 240,00 €

Valide per partenze dal 01.11.2009 al 30.04.2011 con Condor. Con riserva di modifiche.

Trasporto in cabina
Vi preghiamo di comprendere che, nell'interesse di tutti i passeggeri, in cabina consentiamo il trasporto soltanto di un numero limitato di animali di piccola taglia e che per tutta la durata del volo l'animale deve restare all'interno del suo trasportino chiuso e appoggiato sul pavimento. Le misure del trasportino (areato, impermeabile all'acqua e dotato di chiusura – reperibile nei negozi specializzati) non devono superare le misure del bagaglio a mano di 55 x 40 x 20 cm. Uccelli e conigli non possono purtroppo viaggiare in cabina. Questi animali viaggiano nella stiva all'interno del contenitore da trasporto omologato antievasione. Non è di norma possibile trasportare criceti, topi e porcellini d'India.

Trasporto nella stiva
Per il trasporto nella stiva sono reperibili in commercio appositi contenitori che possono essere acquistati nei maggiori aeroporti tedeschi o nei negozi specializzati. Devono essere areati, impermeabili all’acqua e antievasione. Per il trasporto nella stiva sono necessari di norma i seguenti dati: peso dell’animale contenitore incluso, e le misure esatte del contenitore. Per il trasporto di cani è necessario indicarne la razza; senza questo dato il cane non può essere trasportato!

Trasporto in Germania
Se cani o gatti vengono portati in Germania nell’ambito di un’iniziativa di protezione degli animali, il cliente deve confermare e sottoscrivere di essere a conoscenza delle disposizioni per il trasporto.

Disposizioni speciali
Cani da combattimento
Sono in generale esclusi dal trasporto i cani delle seguenti razze: Pitbull Terrier, American Pitbull, American Staffordshire Terrier, Staffordshire Bullterrier, Bullterrier, Am. Bulldog, Dogo Argentino, Fila Brasileiro, Kangal (Karabash), Pastore del Caucaso, Mastiff, Mastino Napoletano.
In caso di inosservanza delle condizioni di trasporto, la compagnia aerea è autorizzata a negare il trasporto dell’animale. La compagnia aerea non risponde di eventuali danni conseguenti, diretti o indiretti.

Disposizioni specifiche per Dubai/Sharjah/Gran Bretagna/Irlanda/Svezia/Malta
Vi preghiamo di tenere presente che da/per Dubai e Sharjah gli animali non possono essere trasportati né in cabina (PETC) né nella stiva (AVIH).
I passeggeri con destinazione Gran Bretagna, Irlanda, Svezia e Malta devono tenere presente che in questi paesi rimangono in vigore per altri cinque anni norme più severe che prevedono analisi del sangue e vaccinazioni contro l’epatite per gli animali.

Cani guida
Per motivi di sicurezza e capacità, di norma è possibile accettare soltanto cani con addestramento documentato e registrazione confermata. Il trasporto di cani guida è gratuito. Le direttive europee prevedono l’obbligo del passaporto per animali. Il cane guida non deve essere sistemato in un contenitore da trasporto, ma può viaggiare insieme al passeggero che accompagna. La registrazione del cane guida deve essere effettuata con largo anticipo. Per sicurezza è necessario portare con sé la museruola per il cane guida.

 Ulteriori informazioni su Viaggi senza barriere