Transport d’animaux

Informations importantes pour le transport d’animaux
Pour des raisons de sécurité, nous ne pouvons accepter que les animaux avec une réservation confirmée qui voyagent en compagnie d'un passager ayant effectué sa réservation. Un seul animal sera accepté en cabine et/ou en soute par passager en fonction de la capacité disponible. La réservation spéciale pour le transport d’animaux est possible jusqu’à 8 heures avant le départ du vol.

A l’appui de la directive UE 998/2003, nous ne transportons les chiens et les chats au sein de l’UE qu’à partir d’un âge de 4 mois et dans les pays tiers non indiqués dans l’UE à partir de l’âge de 7 mois. Le transport d’animaux plus jeunes est exclu des vols Condor conformément aux réglementations d’exception de la directive UE.
Les animaux malades ou blessés ainsi que les chiennes et les chattes qui vraisemblablement vont mettre bas durant le transport ou qui ont mis bas moins de 48 heures auparavant, sont exlus du transport. Les animaux auxquels on a administré un calmant doivent pouvoir réagir à la parole.

Les animaux ne doivent être transportés que dans des conteneurs conformes aux spécifications des dispositions IATA (Live Animals Regulations). L’animal doit pouvoir se mettre debout sans que sa tête ou ses oreilles n’entrent en contact avec le couvercle du conteneur. Il doit avoir la possibilité de se tourner et de se coucher dans une position naturelle.
Il doit disposer de suffisamment d’eau et de nourriture. Le conteneur doit être stable et propre, avoir un fond étanche à l’eau et être pourvu d’un matériau absorbant. Veuillez noter que le transport d’animaux peut être refusé au guichet d’enregistrement si le conteneur est trop petit on n’est pas conforme aux spécifications de l’IATA.

Vous pouvez emporter avec vous dans la cabine des passagers des chiens et des chats d’un poids ne dépassant pas 6 kg (y compris le conteneur). Les dimensions du conteneur (qui doit permettre à l’animal de respirer et qui est étanche à l’eau) ne doivent pas dépasser les dimensions des bagages à main stipulées. L’animal ne doit pas pouvoir sortir sa tête du conteneur et il ne doit pas en sortir durant le vol. Le conteneur est à placer au pied du passager.

Réservation de transport en ligne
Réservez simplement et confortablement en ligne le transport de votre animal de compagnie sur les vols Condor à la fin de votre réservation de vol ou ultérieurement via Services spéciaux.
Si vous ne volez pas exclusivement sur un vol Condor, par ex. dans le cadre de vols navette aller et retour avec d’autres compagnies aériennes, des dispositions particulières s’appliquent.


 Dispositions pour les vols avec d’autres compagnies aériennes

Transport à l’étranger
Les formalités d’importation, les papiers de dédouannement, les certificats médicaux officiels, lers vaccins, les réglementations douanières à l’étranger, etc. sont toujours du ressort du passager. Vous obtiendrez les informations sur les formalités d’importation, par ex. pour les vaccins, auprès de l’ambassade de votre pays de destination.

Il est obligatoire de se munir d’un passeport pour animaux pour les chiens et chats lors d’un transport à l’étranger. Le nom du propriétaire reporté dans le passeport de l’animal doit concorder avec le nom du passager. Le passeport pour animal de compagnie de l’UE s’applique à tous les Etats de l’UE et atteste que les animaux sont vaccinés contre la rage. Veuillez absolument vous informer au préalable des dispositions en vigueur dans votre pays de destination !
Les animaux ne doivent voyager qu’accompagnés d’un passager et leur déclaration est obligatoire. Nous vous prions d’observer les formalités d’entrée dans le pays en vigueur.

Information pour les passagers à destination/en provenance de Dubaï et Sharjah : veuillez observer que les animaux ne peuvent être transportés ni dans la cabine (PETC) ni en soute (AVIH).
Des dispositions particulières s'appliquent en dehors de l'UE. Vous obtiendrez de plus amples informations sur le site Internet du Ministère fédéral pour la protection des consommateurs, Alimentation et Agriculture.

Tarifs

	Mode de transport Dimensions et poids maxi Vol court et moyen courrier Vol long courrier Aller simple / Aller et retour Aller simple / Aller et retour PETC (Animaux en cabine ) 55x40x20cm, 6 kg maxi (y compris sac) 20,00 € / 40,00 € 40,00 € / 80,00 € AVIH (Animaux en soute ) au-dessus de 6 kg (y compris conteneur) 40,00 € / 80,00 € 120,00 € / 240,00 €

Valable pour les vols départ du 1.11.2009 au 30.04.2011. Sous réserve de modifications.

Transport en cabine
Nous en appelons à votre compréhension que dans l’intérêt de tous les passagers nous ne pouvons autoriser le transport en cabine de petits animaux qu’en nombre limité. Durant toute la durée du vol ces animaux doivent rester dans leur cage fermée placée au pied du siège. Les dimensions de cette cage (permettant aux animaux de respirer, étanche à l’eau et munie d’une fermeture – disponible dans les animaleries) ne doivent pas dépasser les dimensions des bagages à main (55 x 40 x 20 cm). Les oiseaux et lapins ne peuvent malheureusement pas être transportés en cabine. Ceux-ci seront transportés en soute dans des réceptacles de transport homologués munis d’un antivol. Le transport de hamsters, souris et cochons d’Inde n’est pas autorisé.

Transport en soute
Pour le transport il est possible d’acheter des cages pour animaux spéciales dans les grands aéroports d’Allemagne ou dans les animaleries. Elles doivent permettre aux animaux de respirer, être étanches à l’eau et munies d’un antivol.
Généralement, les informations suivantes sont requises pour le transport en soute : poids de l'animal y compris de la cage et les dimensions exactes de la cage. Lors du transport de chiens, nous avons besoin de connaître la race du chien ; sans cette information, il n’est pas possible de transporter le chien !

Transport vers l’Allemagne
Si dans le cadre de la protection des animaux, des chiens ou des chats doivent être transportés vers l’Allemagne, le client doit attester avec sa signature qu’il a pris connaissance des dispositions relatives au transport.

Dispositions spéciales
Chiens de combat
Les chiens des races suivantes sont en principe exclus du transport : pitbull terrier, pitbull américain, staffordshire terrier américain, staffordshire bull terrier, bull terrier, bulldog américain, dogue argentin, fila brasileiro, kangal (karabash), owtscharka caucasien, mastiff, matin de Naples.
En cas de non respect de cette directive, la compagnie aérienne est en droit de refuser le transport de l’animal. La compagnie aérienne ne peut être tenue pour responsable pour les dommages directs et consécutifs éventuels.

Dispositions particulières Dubaï/Sharjah/Grande Bretagne/Irlande/Suède /Malte
Veuillez observer que pour les vols à destination/en provenance de Dubaï et Sharjah les animaux ne peuvent être transportés ni dans la cabine (PETC) ni en soute (AVIH).
Pour les passagers voyageant avec des animaux à destination de la Grande Bretagne, de l’Irlande, de la Suède et de Malte, les très sévères dispositions impliquant des prises de sang et les vaccins contre l’hépatite doivent encore être observées durant cinq ans.

Chiens de dressage
Pour des raisons de sécurité et de capacité, nous ne pouvons accepter en principe que des chiens dont la déclaration a été confirmée et dont le dressage peut être certifié. Le transport d’un chien de dressage se fait gratuitement. Selon les directives UE, un passeport officiel de l’animal est obligatoire. Pour le transport, le chien de dressage ne doit pas être transporté dans une cage, mais il peut voyager ensemble avec la personne qu’il accompagne. Nous vous prions de déclarer de façon anticipée la présence d’un chien de dressage. Pour des raisons de sécurité, le chien de dressage doit avoir une muselière.

 Autres informations sur les voyages accessibles aux personnes handicapées