Déclaration de protection des données

Protection des données
La protection des données concernant les données personnelles et ainsi votre domaine privé est, chez nous, prise très au sérieux. La Condor Flugdienst GmbH en tant qu’exploitant de cette page Internet, souhaite vous informer par la présente, quelles données nous sauvegardons, comment nous les utilisons et ce que cela signifie pour vous, lorsque vous utilisez nos services personnalisables. Pour garantir une protection maximum de votre domaine privé, il est évident pour nous, d’appliquer strictement les règlements concernant la protection des données en conformité avec la loi fédérale sur la protection des données et les lois s’y rapportant. Le traitement correct de vos données conformément aux règles du certificat (Zertifikat s@fer-shopping) faisant l’objet d’une vérification annuelle est certifié par le TÜV pour le présent site Internet.

Nos pages Internet peuvent contenir des liens vers des sites Internet d’autres annonceurs, non compris dans la déclaration sur la protection des données. Nous n’avons aucune influence sur le fait, que leurs exploitants mettent en application les règlements concernant la protection des données.

Quelles informations sont saisies chez nous et dans quel but?
Avec votre accès à notre page Internet, sont enregistrées, les données qui pourraient permettre une identification (par ex. adresse IP) et d’autres informations, comme la date, l’heure et la page consultée. Il n’y a pas d’exploitation des données, à l’exception à des fins statistiques et d’optimisation de notre offre Internet sous la forme la plus anonyme. Vos données personnelles, comme nom, adresse, adresse postale, N° de téléphone, etc. ne sont enregistrées par nous, que lorsque vous nous les transmettez de votre propre gré.
En indiquant ces données, vous acceptez leur enregistrement. Vos données sont traitées de manière confidentielle, en conformité avec les réglementations légales concernant la protection des données. Nous enregistrons et traitons les données, que dans la limite strictement nécessaire au traitement de votre dossier.

Protection des données et dispositions générales
Le recensement et le traitement de toutes les données relatives à la personne, se font en conformité avec la législation allemande sur la protection des données . Sont recensées et transmises au partenaire, seules les données personnelles nécessaires au traitement de votre voyage. Nous interdisons à ces partenaires, ainsi qu’à notre personnel, de divulguer le secret des données.

Pour l’évaluation des risque de crédit et la surveillance de la solvabilité, ainsi que pour des besoins Marketing, nous entretenons un échange de données avec d’autres groupes d’entreprises de prestations de service et, le cas échéant, avec des entreprises externes .

Vos intérêts légitimes y sont entièrement respectés de notre part.
Vous pouvez, à tout moment, vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires et / ou à la transmission de ces données à des fins publicitaires, et ce, par simple message à abrechnung-cfi@condor.com (merci de rédiger votre message en allemand ou en anglais). Dès réception de votre opposition, nous arrêterons immédiatement tout envoi de supports publicitaires et / ou toute transmission de vos données à des fins publicitaires.

On ne transmet des données aux postes ou administrations d’état que dans les limites des réglementations légales en vigueur. Les autorités douanières des Etats-Unis d’Amérique contraignent par la loi toutes les compagnies aériennes de mettre à leur disposition les données de vol et de réservation de tous les passagers sur les vols au départ et à destination des Etats-Unis ou qui traversent leur espace aérien. Ces données sont exclusivement utilisées par les autorités douanières des Etats-Unis dans un objectif de sécurité.

Opposition et droit de regard
Vous avez le droit, sur demande et gratuitement, d’obtenir des informations sur les données que vous avez enregistrées. De plus, vous êtes en droit de faire corriger, supprimer ou interdire l’accès à vos données. Des directives légales, tout particulièrement en ce qui concerne les données réservées aux techniques de facturation et de comptabilité pourraient éventuellement s’opposer.  Les données seront effacées, dans la mesure et tant que la sauvegarde n’est pas indispensable pour les raisons préalablement évoquées. Par ailleurs, vous pouvez vous opposer, à tout moment, à l’enregistrement de vos données personnelles. Adressez vos demandes simplement à abrechnung-cfi@condor.com (merci de rédiger votre message en allemand ou en anglais).

Informations sur notre offre et nos prestations de service
Nous souhaitons vous informer périodiquement sur nos offres et prestations de service, ainsi que sur celles de nos partenaires et utiliser, pour cela, vos données personnelles. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez vous y opposer en vous adressant à l’adresse mentionnée ci-dessus.

Sécurité des données
Condor Flugdienst GmbH a pris les mesures techniques et organisationnelles, afin de protéger les données relatives à votre personne et mises à disposition par vous, contre la perte, la destruction, la manipulation et l’accès non autorisé.
Pour garantir une transmission de données sécurisée entre votre browser web et notre système Internet, nous utilisons la technologie de codage Secure Socket Layer (SSL).

Utilisation de cookies
Sur notre page Internet, nous utilisons des cookies. 
Les cookies sont des fichiers de texte, que le browser enregistre sur votre disque dur. Ces données contiennent des informations concernant les pages web que vous avez ouvertes et les publicités vous avez consultées. Mais les cookies ne permettent jamais la recherche de données personnelles, comme par ex. nom, adresse, adresse e-mail, etc. Les cookies sont utilisés par les exploitants de sites sur Internet, afin de vérifier, par ex., si vous êtes autorisé à consulter les informations demandées d’une page web.

Il est superflu de procéder à un réglage spécifique au niveau de votre browser pour pouvoir stocker des cookies dans votre ordinateur. Votre browser accepte des cookies dans le réglage standard et enregistre ceux-ci, par ex., dans un répertoire avec le nom "Temporary Internet Files", ceux-ci ne présentant aucun risque en terme de sécurité.

Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient employés par Condor Flugdienst GmbH ou par les partenaires ralliés, il suffit de désactiver cette fonction dans votre browser. Pour des informations plus détaillées à ce sujet, merci consulter le dialogue Aide de votre browser.

Déclaration de protection des données
Condor Flugdienst GmbH s’engage à respecter les points concernant la protection des données ci-dessus, comme décrit.

Date : 07.08.08