Declaración de protección de datos

Protección de datos
Nosotros tomamos la protección de los datos personales muy en serio, y con ello, la protección de su esfera privada. Condor Flugdienst GmbH y sus anfitiriones asociados como operadores de esta página de Internet desean informarle sobre el tipo de datos que memorizamos, cómo los usamos y lo que para usted significa utilizar nuestros servicios personalizados.

Nuestras páginas web pueden contener enlaces a páginas web de otros ofertantes para los cuales no vale la declaración referente a la protección de datos. Nosotros no disponemos de influencia alguna para que los otros operadores respeten las determinaciones referentes a la protección de datos.

¿Qué informaciones están memorizadas por nosotros y con qué motivo?
Con su acceso a nuestra página web se memorizan datos que podrían permitir una identificación (p. ej. la dirección IP) y otros datos como la fecha, la hora y las páginas visitadas. No se evaluan los datos de otra forma que con propósitos estadísticos y para la optimación de nuestra oferta en Internet. Sus datos personales, tales como nombre, dirección, código postal, número de teléfono, etc., están memorizados por nosotros sólo si usted nos los facilita.

Al rellenar los datos, usted autoriza la memorización de los mismos. Tratamos sus datos confidencialmente según las determinaciones legales de la protección de datos. Grabamos y utilizamos sus datos sólo durante el plazo necesario.

Protección de datos y determinaciones generales
La consulta y la elaboración de todos los datos referidos a personas se efectúan según las determinaciones legales alemanas. Sólo se captan y transmiten a nuestros socios aquellos datos que sean necesarios para la realización de su viaje. Éstos y nuestros colaboradores están obligados por nosotros a mantener el secreto referente a los datos.

Para la verificación del crédito y el control de la solvencia así como por motivos de marketing, efectuamos un intercambio de datos con otras empresas de prestaciones consorciales y en caso de ser necesario con compañías externas. Nosotros consideramos sus intereses dignos de protección.

Usted puede negar el uso o la transmisión de sus datos personales para publicidad mediante un correo electrónico a abrechnung-cfi@condor.com (le rogamos redactar su mensaje en alemán o en inglés). Después de recibir la contradicción detendremos inmediatamente los envíos de medios de publicidad  y/o no transmitiremos más sus datos a terceros para motivos de publicidad.

La transmisión de datos a instituciones o autoridades estatales se efectúa sólo dentro del marco de las prescripciones legales en vigor. Las autoridades aduaneras de los EE.UU. han obligado a todas las líneas aéreas a poner a su disposición los datos de todos los vuelos que llegan, salen o pasan por los E.E.U.U. y de la reserva de cada uno de los pasajeros. Estos datos se utilizan por las autoridades estadounidenses exclusivamente para finalidades de seguridad.

Derecho a revocación y a vista de los datos
Usted tiene el derecho a solicitar y obtener, libre de costas, información sobre sus datos memorizados. Además tiene el derecho a la corrección, al borrado y al bloqueo de sus datos. Bajo ciertas circunstancias prescripciones legales podrían oponerse a que se borren los datos, en especial respecto a datos para la facturación y la contabilidad. Los datos serán borrados siempre y cuando la memorización no sea necesaria para los motivos antes mencionados. Fuera de ello puede oponerse en cualquier momento a la memorización de sus datos personales. Envíe sus consultas anteriores simplemente a abrechnung-cfi@condor.com (le rogamos redactar su mensaje en alemán o en inglés).

Informaciones referentes a nuestras ofertas y prestaciones de servicios
Nosotros quisieramos informarlo ocasionalmente sobre nuestras ofertas y prestaciones de servicios así como sobre nuestros socios y usar para ello sus datos personales. En caso de que no lo desee, puede renunciar aquí a esto dirigiéndose a la dirección antes mencionada.

Nuestras Newsletter las recibirá sólo después del consentimiento activo por su parte. En caso de que no desee que continuemos enviándoles nuestras Newsletters, puede renunciar a ello en cualquier momento a través del enlace "Darse de baja del boletín de noticias" que se encuentra en cada Newsletter.

Seguridad de datos
Condor Flugdienst GmbH ha tomado las medidas técnicas y de organización correspondientes para proteger los datos referidos a su persona y puestos a disposición por usted contra pérdida, destrucción, manipulación y acceso indebido.

Para configurar de forma segura la transmisión de datos de su browser y nuestro sistema internet , usamos la tecnología de codificación Secure Socket Layer (SSL).

Uso de cookies
En nuestra página web empleamos cookies.
Cookies son archivos de textos que se memorizan por el browser en su disco duro. Estos datos contienen informaciones sobre las páginas de internet que ha visitado y los medios de publicidad que ha visto. Pero los cookies no permiten jamás la averiguación de datos personales, como p. ej., nombre, dirección, dirección del correo electrónico, etc. Los usuarios de las páginas web emplean los cookies p. ej., para verificar si está autorizado para ver la información solicitada en una página web.

En su browser no tiene que efectuar ningún ajuste especial para poder memorizar los cookies en su ordenador. Su browser acepta los cookies en la regulación estándar y los memoriza, p. ej., en un directorio con el nombre "Temporary Internet Files" puesto que ellos no representan ningún riesgo de seguridad.

Si no desea que se usen cookies por Condor y sus socios unidos, desactive esta función en su browser. Más informaciones las encuentra en el diálogo de ayuda de su browser.

Declaración referente a la protección de datos
Condor Flugdienst GmbH se compromete a observar los puntos arriba mencionados referentes a la protección de datos.

última actualización: 07.08.2008